Súťaž o najlepší gúúúgel translator

Užívateľov profilový obrázok
eduardo
Príspevky: 2506
Dátum registrácie: St Okt 10, 2007 6:30 pm
Bydlisko: Košice

Súťaž o najlepší gúúúgel translator

Príspevok od užívateľa eduardo »

Sziasztok,



két hét múlva Sirály kupa!!!

Alább olvashatjátok a kiírást.

Guriga szerint lesz vontatógép.

Reméljük! 😊



Üdv,



H.Zoli

Sirály kupa 2021 Sárkányrepülő Nemzeti Bajnokság

verseny kiírása

Idén július 22 és 25 között kerül megrendezésre Balatonfőkajáron a „Sirály kupa”.

A verseny a szokásoknak megfelelően a vele egy időben zajló motoros sárkányrepülő versennyel együtt kerül megrendezésre, így időpontja rögzített.

Szép környezetben, kiváló lehetőség a kezdő távos sárkányrepülőknek verseny gyakorlat megszerzésére, és ismerkedésre a sárkányrepülés iránt érdeklődők számára.

Reméljük, hogy az idén jó időjárási feltételekben lesz részünk, ha mégsem így alakulna, akkor a „B” terv szerint nagyokat fürdünk a Balatonban.

A motoros verseny kísérő versenyeként igazodnunk kell annak menetéhez, és a vendéglátó balatonfőkajári repülőklub kéréseihez, útmutatásaihoz.





A meghirdetett verseny megnevezése:



„22. Sirály kupa – 2021” Sárkányrepülő Nemzeti Bajnokság



egyfordulós, motoros sárkány vontatással induló gyalogos sárkányos távrepülő verseny.



Helyszín: A Balatonfőkajári Repülő Klub sportreptere, Balatonfőkajár határában, az M7-es autópálya mellett



Koordináták: N 47°00'24,04" E 18°12'38,05"



Útvonal info: az M7-en a 88 km-nél kell a 710-es útra jobbra letérni és kb. 2 km múlva a körforgalomban az első kihajtónál Balatonfőkajár faluba és elhagyva a helységnév táblát, a menetirány szerinti jobb oldalon levő sarki Tüzép telepnél, (még a vasúti átjáró előtt!) jobbra kell kanyarodni, és végig az úton. Elvileg tábla is jelzi a repteret.



Időpont: 2021. július 22 és 25. között 3 versenynap (csütörtöktől-vasárnapig), július 22. edzőnap



Szálláslehetőség: A Club Aliga balatonvilágosi területén campingben. A hozzátartozók részére a camping használat díja 2300 Ft/fő/éjszaka.



Megnyitó. 2021. július 23. 10 órakor a reptéren



Eredményhirdetés: 2021. július 25. (vasárnap késő délután a repülőtéren)



Tartalék időpont és tartaléknap: Nincs



Regisztráció: Előzetes jelentkezés szükséges 2021.07.19-ig a laszlo.kerekes55@gmail.com címre (a reptéri közös vacsora és a vontatógépek szervezése miatt elengedhetetlen). A jelentkezéskor az alábbiakat kérjük: mikorra érkezel, a campinget hány fővel veszed igénybe, a közös vacsorán ott leszel-e?



Nevezési díj: 10.000 Ft (helyben kp-ban fizethető)



A nevezési díj tartalmazza: A versenyzők számára napi egy vontatást, a camping használatát, a reptér díjat, a díjakat és a rendezést.



Visszaszállítás: Saját szervezésben és költségre



Feladatkitűzés: Naponta az időjárás lehetőségei/körülményei szerint a versenyzők konszenzusos megállapodása alapján.



Értékelés: a helyszínen meghatározott szabályok alapján.



Gps: Használata kötelező, adatkábelt mindenki hozzon a műszeréhez.



Díjak: Az első három egyéni helyezettnek (csapatverseny nincs)



Verseny kiszolgálás: Startszolgálat, távra elmenők információinak gyűjtése, összeszedés koordináció támogatása, távok értékelése



Nevezés feltételei: Mindenki saját felelősségére nevez, ill. versenyez, a hazai előírások és a helyi reptérrend betartása kötelező. Vontathatói jogosultság szükséges.



Felszerelés: GPS használata az értékelés miatt kötelező, az egyéni felszerelés megfelelőségének ellenőrzéséért a koordinátor felelősséget nem vállal, csak a vontatás lehetőségét kínálja fel, és az összeszedési információkat közvetítését vállalja



A verseny menete: Napi eligazítás 11 órakor, nyitva a starthelyen: 12 óra 30 perckor,



Verseny lebonyolítása: Vontatás 2 vontató géppel, két vonalban szélirány szerint a két fő pályairányban lehetséges, a kitelepülést az eligazítás során határozzuk meg



A vontatás díja: A napi első vontatás díját a nevezési díj tartalmazza, a további vontatások díja 4000 Ft/500 m-re (leoldási magasság), a plusz vontatási díjat a vontatás előtt kell kifizetni, ennek kezelését a rendezők nem vállalják! A megfelelő összegről mindenkinek magának kell gondoskodnia, starton pénzváltás nincs.



Szállásigény jelzés: A regisztrációval egyidejűleg szükséges megküldeni az igényelt szállást a koordinátor részére.



A verseny gesztora: Amatőr Siklórepülők Egyesülete

Cím: 1138 Budapest, Dagály utca 11.

www.amatorse.hu

laszlo.kerekes55@gmaik.com

Telefon: +36-20-777-9139



Versenyigazgató: Kerekes László



Egyéb infók:

1.Programok a verseny alatt a helyi repülőklub szervezésében ingyenesen megtekinthetők!

2.Ha teljesen egyértelműen rossz lesz az időjárás, legkésőbb 2021.07.19-én (hétfő este) 20 óráig a verseny lemondásra kerül a sárkányos levelező listákon, továbbá az ASE honlapján http://amatorse.hu/

Azok számára akiknek egyik értesítési mód sem megfelelő, kéretik egy telefonhívást lebonyolítani a rendező felé.

3.Mindennemű segítséget a rendezéssel kapcsolatban szívesen fogadunk (kiértékelés, segítők, összeszedők, mobil internet a feltöltéshez/kiértékeléshez) stb.

4. A vontatáshoz szükséges felszerelésről mindenki gondoskodjon, és ha lehet, hozzon magával tartalék szakadó elemet!

5. Akinek van, az kérem, hogy hozzon dollyt, vontató szakadóelemet, vagy kötelet tartalékba.



Az elmúlt évekhez hasonlóan a fenti költségek mellett arra törekszünk, hogy a lehető legolcsóbb legyen ez a verseny, így nagy létszámú kiszolgáló és értékelő személyzet nem lesz, csak annyi amennyit a támogatásoknak köszönhetően fedezni tudunk.

Lehet egy-egy napra is jönni, kinek hogyan sikerül-, de előtte mindenképpen egy telefonhívást kérünk a koordinátor felé, vagy elektronikus levelet, annak érdekében, hogy a szervezés zökkenő mentesebb legyen. A részvételi jog látható igazolására a résztvevők és vendégeik számára azonosító karszalagot fogunk adni, amennyiben a költségeket az illető már kifizette.



Támogatók: SZEBETON Zrt., Amatőr SE



Mindenkit szeretettel várunk!



A szervezők

Užívateľov profilový obrázok
jaro
Príspevky: 3824
Dátum registrácie: Št Sep 20, 2007 12:39 pm
Bydlisko: Prešov
Kontaktovať užívateľa:

Re: Súťaž o najlepší gúúúgel translator

Príspevok od užívateľa jaro »

Ani Prekladač mi nič extra nevysvetlit. Nemtudom.

Užívateľov profilový obrázok
eduardo
Príspevky: 2506
Dátum registrácie: St Okt 10, 2007 6:30 pm
Bydlisko: Košice

Re: Súťaž o najlepší gúúúgel translator

Príspevok od užívateľa eduardo »

Šaňi nás nebude môcť ubytovať.

juraj
Príspevky: 3058
Dátum registrácie: Št Sep 20, 2007 12:29 pm
Bydlisko: Košice

Re: Súťaž o najlepší gúúúgel translator

Príspevok od užívateľa juraj »

eduardo napísal:
So Júl 10, 2021 8:22 pm
Šaňi nás nebude môcť ubytovať.
Fíha, nevedel som, že maďarčina je až taký opisný jazyk, že na jednu krátku slovenskú vetu potrebuje desiatky riadkov.

Užívateľov profilový obrázok
jaro
Príspevky: 3824
Dátum registrácie: Št Sep 20, 2007 12:39 pm
Bydlisko: Prešov
Kontaktovať užívateľa:

Re: Súťaž o najlepší gúúúgel translator

Príspevok od užívateľa jaro »

Edo, bude sa vlekať alebo nie. To je podstatné.

Užívateľov profilový obrázok
eduardo
Príspevky: 2506
Dátum registrácie: St Okt 10, 2007 6:30 pm
Bydlisko: Košice

Re: Súťaž o najlepší gúúúgel translator

Príspevok od užívateľa eduardo »

Jaro, istá je len jedna vlečna a to Gurigova. Ten lieta cca 70kou. O ostatných vlekároch zatiaľ nikto nevie, žiadny iný učasť neprisľúbil. Rozprával som už o tom s Mirom.

Napísať odpoveď